Codimg 11.0: Lanzamiento para macOS. Incorporación de inteligencia artificial y muchas herramientas nuevas

Healthcare • 19 min lectura

21 Apr 2026 • 19 min lectura

Autor

Duncan Ritchie • Media Team

21 Apr, 2026

Ya está disponible para descargar e instalar la última y mejor versión de Codimg.

 

La gran novedad de esta versión es que Codimg ya está disponible para macOS, algo que sabemos que muchos esperaban. Pues bien, ya está aquí.

 

Pero eso no es todo…

 

Hemos incorporado la IA al flujo de trabajo de Codimg. Aprovecha el poder de los modelos de lenguaje a gran escala para profundizar en tus datos de análisis o transcribir tus vídeos, lo que te ofrece un método totalmente nuevo de recopilación de datos y vídeos.

 

Además, esta actualización incluye algunas herramientas nuevas diseñadas para mejorar los flujos de trabajo en la observación en vídeo y en las sesiones de feedback.

 

En este blog, ofrecemos una breve descripción de las novedades y te explicamos cómo actualizar Codimg a la última versión.

 

Así que, empecemos…

 

1. Codimg en macOS

Por fin está aquí… ¡ya puedes descargar Codimg para macOS!

 

La versión de Codimg para macOS ofrece los mismos flujos de trabajo para la observación y el análisis digital que antes solo estaban disponibles en Windows. 

 

Si ya tienes Codimg en Windows y quieres pasarte a macOS, no te preocupes, el proceso no podría ser más sencillo. Hemos incluido algunas funciones y herramientas que facilitan al máximo la migración entre sistemas operativos.

 

Echemos un vistazo a algunas de estas funciones, empezando por los requisitos del sistema para ejecutar Codimg en macOS.

 

Codimg on Mac

 

 

 

Requisitos del sistema

Estos son los requisitos mínimos y recomendados del sistema para ejecutar Codimg en ordenadores macOS:

 

Requisitos mínimos

Sistema operativo:
macOS Sonoma

Procesador:
Apple M1

RAM:
8 GB

Al menos 256 GB de espacio de almacenamiento

Requisitos recomendados

Sistema operativo:
macOS Tahoe

Procesador:
Apple M1

RAM:
8Gb

Al menos 500 GB de espacio de almacenamiento

 

Para obtener más información sobre los requisitos para ejecutar Codimg, consulta nuestra página web.

 

 

Una licencia, dos sistemas operativos

Las licencias de Codimg son intercambiables entre ordenadores con distintos sistemas operativos: Windows y MacOS. 

 

Sí, has leído bien: no es necesario comprar una licencia distinta para cada equipo; si quieres alternar entre windows y macOS, solo tienes que desactivar la licencia en uno y reactivarla en el otro. No se pueden utilizar en ambos ordenadores a la vez.

 

Esta es una gran noticia para quienes trabajan en múltiples plataformas. Por ejemplo, se podría realizar una observación en directo en un macbook y luego transferir los datos a un ordenador de sobremesa con windows para su posterior análisis.


También es ideal para instituciones en las que cada departamento trabaja con distintos sistemas operativos, ya que garantiza que cualquier observación realizada en cualquier plataforma sea compatible con las demás. De hecho, la compatibilidad multiplataforma es una de las principales ventajas de tener acceso a ambos sistemas.

codimg cross platform

Compatibilidad multiplataforma

Si llevas mucho tiempo utilizando Codimg en windows, probablemente hayas acumulado una colección considerable de plantillas digitales, datos de análisis y sesiones de feedback. No te preocupes, no perderás este trabajo al migrar a macOS, ya que todo se puede exportar, importar y convertir los archivos al formato correspondiente para cada sistema, de forma muy sencilla.

 

En el menú principal de la versión para macOS de Codimg, encontrarás opciones para importar y exportar tus plantillas, datos y sesiones de feedback desde o para windows.

 

codimg exports

 

A continuación te explicamos cómo hacerlo:

 

1. En windows, exporta tus recursos mediante la opción de exportación.

2. Envía el archivo exportado a tu ordenador macOS (utiliza una memoria USB, un disco duro externo, el correo electrónico, etc.).

3. Abre Codimg en macOS e importa el archivo mediante la opción de importación.

4. Ahora ya puedes utilizar este archivo en macOS.

 

Como alternativa, puedes utilizar la función de enlaces rápidos «Quick Share Links» para exportar tu trabajo a otro sistema operativo. Al utilizar estos enlaces, tus archivos se convertirán automáticamente al nuevo sistema operativo.

 

 

 

Enlaces Quick Share

Anteriormente estaban disponibles en windows para compartir plantillas digitales, datos de análisis y sesiones de comentarios con compañeros. Ahora se pueden utilizar para compartir estos elementos entre sistemas operativos.

 

¿Quieres enviar una plantilla digital creada en windows y abrirla en un macOS? No te preocupes. ¿Una sesión de comentarios de MacOS que puedas abrir en windows? Fácil.

 

Solo tienes que enviar el enlace.

 

Para crear un enlace Quick Share, busca la opción «Quick Share» en el menú de configuración de cada entorno. Haz clic en «Crear enlace», cópialo y envíalo al sistema operativo en el que quieras abrirlo.

 

Para descargar un archivo desde un enlace Quick Share, ve a las opciones del menú principal de Codimg y selecciona «Archivo» y, a continuación, «Descargar a través de Quick Share».

 

Pega el enlace en la ventana que se abre y el archivo se convertirá en el formato de destino y se descargará automáticamente.

 

Si necesitas más ayuda con este proceso, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

 

Bien, hablemos de algunas de las otras funciones disponibles en Codimg 11.0, empezando por los nuevos procesos de IA.



 

2. IA integrada en Codimg

La IA está en boca de todos en estos momentos, y también nos ha tenido muy ocupados.

 

A lo largo de los últimos años, hemos colaborado con usuarios de todo el mundo para descubrir cómo la IA puede resultar realmente útil en la observación en vídeo, en lugar de ser solo un truco publicitario… y aquí están los resultados.

 

Un asistente virtual analizará los datos que le proporciones y te ofrecerá información detallada sobre la situación observada. Una herramienta de gran valor para la era moderna.


Hemos preparado este blog para ayudarte a dar tus primeros pasos con Codimg IA y ofrecerte algunos ejemplos de cómo redactar prompts que te permitan profundizar en tus datos.

 

Codimg AI

 

 

 

Transcripciones de Codimg: una nueva forma de analizar

Como parte de la revolución de la IA, la herramienta de transcripción de Codimg es una nueva forma de analizar tus vídeos, lo que facilita el seguimiento de la comunicación durante las sesiones de observación.

 

La herramienta de transcripción escucha el vídeo y transcribe el contenido. Además, la IA analiza las voces de cada participante y te presentará un guión del diálogo que muestra las frases de cada participante individual. Cada línea del guión está vinculada al vídeo, esto significa que puedes hacer clic en cualquier línea del guión para ver cómo y por qué se dijo.


No se puede subestimar la utilidad de esta herramienta y por eso hemos preparado un artículo de blog independiente que puedes leer aquí.

 

Codimg transcriptions

 

 

3. Otras herramientas nuevas

En esta sección, te facilitamos un breve resumen de más herramientas que hemos añadido al software en esta actualización. Algunas de ellas mejorarán tus flujos de trabajo durante la recopilación de datos, mientras que otras mejorarán las sesiones de feedback y la comunicación.

 

Echemos un vistazo…



 

Cluster Pins

El Cluster Pin te permite añadir un atajo de teclado para registrar acciones agrupadas. Se trata de una herramienta muy útil que sin duda acelerará tu trabajo de análisis.

 

Para añadir un Cluster Pin, haz clic con el botón derecho del ratón sobre el fondo de la plantilla digital en el entorno de edición de la plantilla y selecciona «Añadir Cluster Pin». Aparecerá un círculo naranja que podrás mover sobre cualquier grupo de botones agrupados o solapados.


Elige un atajo de teclado y a continuación, pulsa esta tecla durante la observación. De esta forma se registran todos los botones que se encuentren debajo del Cluster Pin.



 

Captura de pantalla y audio

En esta actualización, hemos añadido una herramienta diseñada para facilitar el proceso de las sesiones de feedback en vídeo: la captura de pantalla y audio.

 

Básicamente, esta herramienta te permite grabar lo que estás haciendo en el reproductor de vídeo durante una sesión de feedback y añadirlo como un nuevo clip de vídeo en la lista.

 

Si añades, por ejemplo, algún dibujo rápido en la pantalla, este se grabará sobre los clips, al igual que cualquier movimiento del cursor del ratón, aunque puedes desactivar esta opción en el menú de opciones.

 

Por último, tienes la posibilidad de grabar tu voz sobre el clip para dar explicaciones rápidas de lo que estás mostrando.

 

Una vez finalizado el proceso de captura, aparecerá un nuevo clip de vídeo en la lista de presentaciones que contiene los dibujos o las grabaciones de voz que hayas añadido. A continuación, podrás exportarlo y compartirlo con los participantes, o incluso subirlo a Codimg Hub para enviarlo rápidamente.


En resumen, esta herramienta te permite grabar lo que estás haciendo mientras realizas una presentación desde el software, exportar estas grabaciones y enviárselas a tus compañeros de equipo o estudiantes.

 

Para realizar una grabación de pantalla sigue los siguientes pasos:

 

1. Para ello, asegúrate de que esté activo el Modo de feedback en el entorno de la sesión de feedback y haz clic en el icono de Captura de pantalla. 

2. A continuación, si lo deseas, puedes elegir grabar los movimientos del ratón y el audio. Haz clic en el icono rojo de Grabar, para iniciar la captura.

3. Durante la grabación puedes añadir dibujos de forma rápida, haciendo clic en el icono del lápiz del reproductor de vídeo.

4. Pulsa el botón «Grabar» para detener la captura y aparecerá en la lista de clips.

 

 

 

Nueva sinergia con Codimg Hub

A partir de esta actualización, puedes descargar tu observación en vídeo directamente desde Codimg Hub e importarla a Codimg Premium para trabajar con las herramientas de análisis más avanzadas disponibles en esta plataforma.


Si utilizas tanto Premium como Hub y deseas obtener más información sobre esta función, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

 

codimg hub

 

 

Novedades

Esta es una nueva sección del programa a la que se puede acceder desde el menú principal del programa de Codimg. Sirve para mejorar la comunicación entre nosotros y los usuarios.

 

Siempre que tengamos noticias sobre actualizaciones del software, ofertas especiales o consejos y sugerencias que hemos creado que puedan interesarte, lo comunicaremos en esta sección.


Puedes acceder a las últimas noticias haciendo clic en «Novedades» en el menú principal. Cuando publiquemos algo nuevo, aparecerá un icono para informarte de que tienes mensajes sin leer.

 

 

 

Cómo actualizar a Codimg 11.0

Importante: Recuerda que, para aplicar esta actualización, tus pagos del Servicio de Soporte y Actualización (SUS) deben estar totalmente al día. Si no es así, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas para comentarlo.

 

En todos los demás casos, sigue estos pasos:

 

  • Con las actualizaciones automáticas activadas. La próxima vez que abras Codimg, aparecerá un mensaje de «Actualización disponible». Descarga, instala y… ya está.
  • Con las actualizaciones automáticas desactivadas. En el menú principal de Codimg, haz clic en «Soporte y licencia» y, a continuación, selecciona «Buscar actualizaciones». Descarga, instala y ya está listo.

 

 

 

Conclusión

Esta es una actualización muy importante de Codimg, no sólo por aparecer en macOS sino también por la aparición de nuevas herramientas de análisis que sin duda mejorarán tus flujos de trabajo.

 

Al mismo tiempo, también hemos actualizado nuestra página web. Con un aspecto renovado y más fácil de navegar, no dejes de echarle un vistazo. Aquí también encontrarás muchos recursos útiles, como plantillas digitales y paneles de datos descargables, así como una sección de preguntas frecuentes.


Por último, si tienes alguna pregunta sobre esta actualización, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de asistencia.

 

 

Tags:

También puede que te interese...

Mayor seguridad y flujos de trabajo más rápidos con Codimg Hub

Por Duncan Ritchie 09-09-2026

La última actualización de la plataforma Codimg Hub ofrece una mayor seguridad gracias...

El Salto a la Simulación Clínica Científica

Por Duncan Ritchie 09-09-2026

Valida tus Programas con Evidencia Digital y Calidad 360º...   La simulación cl&i...

Del análisis de vídeo al razonamiento clínico en logopedia con Codimg e IA

Por José Francisco Cervera 02-06-2026

Una experiencia de formación en logopedia.    José Francisco Cervera-M&eac...

X
up
×

¿Te gusta este artículo?

Suscríbete a nuestra newsletter mensual y recibe nuestros mejores artículos y consejos de Codimg sobre videoanálisis.

¡Muchas gracias por suscribirte a nuestro newsletter!

Una vez al mes, te enviaremos nuestros mejores artículos, consejos y entrevistas directamente a tu bandeja de correo electrónico.

Cookies

Como todos, nosotros también usamos cookies. Si quieres saber cuáles son y cómo las usamos, te lo explicamos un poco más abajo. Si aceptas, entenderemos que las leíste… y que te parecieron bien.

Más información en el apartado Política de cookies.

Personalizar
x
Descarga la versión de prueba

Formulario de descarga

* Campos requeridos

Nombre *

E-mail *

Teléfono (Opcional)

País *

¿Cómo podemos ayudarte? *

x
Envío

¡Gracias por tu interés en Codimg!

Hemos recibido tu mensaje. Nos pondremos en contacto contigo en breve.